Все, що слід знати про навчання українських учнів у Польщі: роз'яснення Міністерства освіти і науки.

Учні з України отримують додаткові переваги під час навчання в польських школах.

Міністерство освіти і науки України підготувало комплексну інформацію для українських учнів, які наразі проживають у Польщі та здобувають освіту в місцевих навчальних закладах. У публікації детально описуються процеси навчання в польських школах, вимоги для вступу, а також критерії для складання іспитів.

Громадяни України, які офіційно перетнули кордон Польщі після 24 лютого 2022 року, можуть перебувати в цій країні до 30 вересня 2025 року. Польща також пропонує іноземним студентам можливість вивчати мову та культурні особливості своєї батьківщини.

"З 1 вересня 2024 року діти та студенти з України зобов’язані пройти етапи дошкільної підготовки та обов’язкової шкільної освіти. Однак існують винятки для тих, хто навчається в останньому класі української школи", - повідомляє Міністерство освіти і науки.

Екзаменаційні вимоги. Учнів з України, які навчаються у восьмому класі, у кінці навчального року мають скласти іспит з математики та сучасної іноземної мови. Водночас учень сам вирішує, чи складати його польською. З 2025 року українська мова буде включена до польської матури (випускні іспити в середній школі, які одночасно є вступними до закладів вищої освіти) як іноземної на вибір.

Оцінювання учнів. Школи можуть не виставляти оцінки учням, які ще не опанували польську мову. Якщо учень не володіє польською або знання мови є недостатніми для навчання, батьки можуть звернутися до адміністрації школи. Якщо педагогічна рада погодиться, то замість атестата учень отримає довідку про відвідування підготовчого відділення, а в табелі успішності зазначать, що учень не підлягає класифікації.

Адаптація навчальних програм. Зокрема, за запитом батьків українських учнів, школа має можливість внести корективи в свою освітню програму, адаптувати її або ж забезпечити додаткову підтримку.