Європейський суд не задовольнив заяву Державної прикордонної служби про реєстрацію торгової марки "Русскій воєнний корабль, іді!..."
Цей вислів невдовзі перетворився на символ опору України проти російської агресії.
Європейський суд відхилив запит Державної прикордонної служби України на реєстрацію як товарного знака. Цю інформацію було озвучено в повідомленні Суду ЄС, опублікованому 13 листопада.
Держприкордонслужба спробувала зареєструвати як "інтелектуальну власність" образотворчий знак, що складається з фрази "RUSSIAN WARSHIP, GO F**K yourself" російською та англійською мовами ще 2022 року, проте отримала відмову Відомства з інтелектуальної власності Європейського Союзу (EUIPO), яку розглядали практично рік - рішення було ухвалено лише в грудні 2023 року.
Згідно з інформацією, наданою Держприкордонслужбою, "цей слоган став символом стійкості, озвученим українським прикордонником на острові Зміїний 24 лютого 2022 року, в день початку широкомасштабного вторгнення Російської Федерації в Україну. Реєстрація цього знаку була ініційована для різноманітних товарів, а також для послуг у сфері видавництва, освіти, розваг та спорту".
EUIPO відмовило у реєстрації, оскільки визнало, що цей знак є політичним лозунгом, який не має жодних відмінних рис для зазначених товарів і послуг.
Не допомогло і звернення до Європейського Суду загальної юрисдикції, який відхилив позов, вирішивши, що фраза, яку відомство використовувало в реєстрованому знаку, надто широко використовувалася і поширювалася засобами масової інформації саме в політичному контексті. Вона дуже швидко стала стала символом боротьби України з російською агресією, для вираження та просування підтримки України.
Водночас, наголосив Суд, знак не здатен виконувати основну функцію товарного знака, якщо середньостатистичний споживач не сприймає в його присутності вказівку на походження товарів чи послуг, а лише політичне повідомлення. У цьому ж випадку цього не змінити: фраза використовувалася (і використовується) винятково в політичному аспекті, а це означає, що як знак просування будь-якого товару вона сприйматися не буде.
Нагадаємо, у 2022 році, коли відбувався напад на острів Зміїний, російські війська вимагали від українських прикордонників, які виконували свої обов'язки на острові, скласти зброю.
"Я російський військовий корабель. Пропоную скласти зброю і здатися, щоб уникнути кровопролиття і невиправданих жертв. В іншому разі по вас буде завдано бомбового удару", - двічі повторили з російського корабля.
Українські захисники дали відповідь (дослівно): "Русскій воєнний корабль, йди на х..й!". Цей вислів став одним із знакових символів боротьби проти російських окупантів.
